Studio Deadcrows

Si l'attaque fait 10 points de dégâts et que la durabilité (!) de l'arme est de 8, elle perd 2 points de durabilité et la localisation adjacente perd 2 points également. Autrement dit, dans la phrase, il faut comprendre: "le même montant" comme: "le même montant que ce qui a été infli...

Bien que figure de proue de la Rébellion de Front-étoilé, Kangharl trouva rapidement un terrain d'entente avec Gordius Silverus, le chef des affaires barbares de Front-étoilé. Hmm.. pas sûr de l'exactitude du texte. Gordius était plus probablement au service de l'occupant lunar qu'à celui de Kallyr.

Que du bon, j'ai hâte !

kaleo a écrit : ↑ven. 17 nov. 2023 15:53 Donc l'esquive de l'aventurier serait inchangée ?

On pourrait la laisser inchangée en considérant que le fait que toute attaque portée sur lui a +40% de chances de toucher simule suffisamment le fait qu'il est plus vulnérable à terre que debout.

7Tigers a écrit : ↑ven. 17 nov. 2023 14:04 +5 RA pour se relever.
Ajout à la table de la page 193 du Livre de Base.
Source:

Strike Rank Modifiers (page 193) – Additional

Standing up / getting up from Prone: +5 strike ranks, the same as for switching weapons.

Ah, merci, j'avais fouillé les Q&A et je n'avais pas trouvé.

Excellente nouvelle, en effet ! Je vais mettre la main sur Nochet, c'est sûr.

Alors je ne sais pas d'où vient, dans la traduction, le fait que ce soit d'un unique adversaire, la VO n'a aucune restriction de ce genre: "Dodge may be used against all known attacks directed at the adventurer, but must be rolled separately against each attack." Je ne sais pas pourquoi l...

Le Chamanisme en Sartar Pas un mot sur les Sorcières de la Terre liées aux cultes de la Terre et les Kolati sont maintenant reliés à l'Homme Cornu alors que cela ne paraît pas le cas dans ce texte qui date du mois de mars. Bizarre. Le culte de Kolat a beaucoup régressé depuis le Sartar Companion ...

- "se référant à la table Localisations protégées par un bouclier" cela veut dire qu'on ne peut pas toucher la partie du corps protégé par le bouclier ; ou l'inverse ? Je comprends que cela veut dire que c'est cette partie ou que ce sont ces parties, s'il y en a plusieurs, qui sont alors ...

J'aime bien les suggestions de Julian Lord dans ce que tu as posté. Comme toi, je pense que la résurrection doit être une occasion pour le scénario, la campagne, et pas une simple question de paiement auprès d'une clinique privée particulièrement efficace.