En résumé du Bestiaire pages 45 & 46:
Les routes dragonewts sont un réseau de voies invisibles qui traversent les territoires des dragonewts. Ces routes étaient autrefois largement utilisées sur le continent, mais de nombreuses ont été endommagées à la fin de l'Empire des Amis des Wyrms. Chaque route est marquée par des pierres dressées représentant des dragons, des wyrms et une créature appelée « crapausaurus ». Les dragonewts n'empruntent ces routes qu'à partir de sites magiques spécifiques dans leurs cités. Ils activent leur magie et courent en formation à travers un portail composé de deux pierres dressées, disparaissant ensuite du monde normal.
Les dragonewts ont l'impression de bouger normalement sur la route, mais en réalité, ils se déplacent à une vitesse incroyable dans le monde réel. Grâce à ces routes, les armées de dragonewts peuvent traverser la Passe du Dragon en une seule journée. Les personnes à proximité des routes peuvent détecter leur passage par un bourdonnement, une lueur et parfois même des formes fantomatiques.
Cependant, si trop d'obstacles se trouvent sur la route, le voyage des dragonewts est interrompu et ils réapparaissent dans le monde réel. Les routes peuvent être coupées en abattant et brisant les pierres dressées, rendant certaines routes à sens unique jusqu'à leur terminus. Bien que des tronçons de ces routes soient visibles dans plusieurs endroits, ils sont inutilisables car ils ne sont pas connectés à des sites d'accès.
Rick Meints:
Une Borne Dragonewt typique consiste en un socle de pierre noire sombre de 6 mètres de diamètre qui dépasse d'un mètre du sol. Tous les nains ou les sages de Lhankor Mhy spécialisés dans les minéraux sauront qu'il est composé de basalte volcanique.
En lançant un sort de Détection de la Magie sur la zone, vous découvrirez qu'un sort de Sauvegarde 12 s'étend sur 15 mètres à partir du socle. Les "pieux" de protection sont quatre pierres de basalte enterrées à un mètre du sol sur le périmètre. Un symbole dragonewt (un triangle traversé par une ligne horizontale) apparaît à la surface de la terre juste au-dessus de chacune d'entre elles.
En y regardant de plus près (à moins de 2 mètres du socle), on peut voir une série de symboles en Auld Wyrmish autour de la base du socle principal. L'écriture est la suivante : o-ou-our-ouro-ourobo-ouroborouboro-ouroboros. (Les érudits savent peut-être qu'il s'agit d'une prière liée au mythe de la création des dragons). Le socle est surmonté d'une image circulaire de 2 mètres représentant un dragon dévorant sa propre queue. (L'Ouroboros, un ancien et puissant symbole dragonewt). Chaque fois que quelqu'un lancera un sort d'Analyse de la Magie sur la zone du socle, il recevra une vision [liée aux Dragonewts, voire aux Dragons].
Le Guide to Glorantha propose une carte des routes de la Passe du Dragon, dont la version N&B a été partagée par Chaosium:
