Mike Dawson:
Ce Que Ma Mère M'a Dit : Une Vision Personnelle de la Culture Centaure
(non officiel)
Qui Es-Tu ?
Je suis Une Ombre du Crépuscule Forestier, épouse de la Joie du Vol de la Flèche de la lignée du Seigneur des Quatre Dons.
Que la vie te soit joyeuse, mon enfant. Toujours jeune, toujours sauvage.
Qui Sommes-Nous ?
Nous sommes les membres de la Lignée du Seigneur des Quatre Dons. Nous avons été créés par le Père Galin et la Mère Terre, avec l'aide de la Douce Magicienne, Sarash. Bien que notre lignée ait été asservie par de mauvais sorciers qui ont conquis Sarash, nous avons eu notre vengeance. Mais d'abord, nos ancêtres ont été forcés de servir leurs conquérants, tuant, composant des chants, travaillant pour les sorciers qui ont lié notre premier ancêtre et tenté de chevaucher notre dieu comme une rosse.
Quand tous les dieux se sont levés pour écraser Seshnela et ses légions aux épées rouges, Galin s'est libéré à l'appel des déesses de la terre. Avec lui, nous nous sommes retournés contre ceux qui nous avaient liés, et les avons détruits. Privée de notre soutien involontaire, leur terre maléfique fut exposée aux armées vengeresses et ils furent renversés.
Quand la déesse Seshna retira sa bénédiction au roi maléfique, nous avons quitté cette terre pour vivre ici avec la déesse Aldrya dans Erontree. Le Seigneur des Quatre Dons et ses frères ont écrasé une armée de nains dans la Vallée des Larmes de Pierre, prouvant ainsi notre valeur et notre dévotion aux elfes qui sont les représentants d'Aldrya ici.
Malédiction sur le sang de l'ancien Seshnelan
Ceux qui se sont noyés dans l'antique déluge
Les esclavagistes ont tordu la volonté de notre mère
Les Hurlements Fatals les tourmentent encore
Maintenant libérés, nous avons franchi la porte
Nous sommes libres de défier le Destin
Qu'est-ce qui Nous Rend Grands ?
Le peuple centaure est le plus fort du monde, car nous tirons notre pouvoir du chant de la terre. Seuls parmi tous les êtres, nous sommes des partenaires dotés de libre arbitre avec la terre. Nous ne sommes pas liés aux forêts comme les Aldryami, ni attachés à de faibles esprits comme les hommes-animaux. Nous sommes plus proches des déesses que même les femmes humaines de la terre, qui ont d'autres choses que la terre dans leurs âmes.
Voici ce qui nous fut donné par notre Seigneur :
Lyre et Lance, Arc et Épée
Le pouvoir terrestre de notre Mère
Fait de notre race une race unique
Où Vivons-Nous ?
Le peuple centaure est répandu dans le monde entier, partout où la beauté de la nature est abondante, dans ces lieux bénis où nous pouvons vivre en harmonie avec les esprits de la terre.
Nous sommes résidents de la forêt d'Erontree et amis des elfes qui gouvernent cet endroit. Nous aimons les prairies et les clairières, et trouvons refuge sous les branches des Grands Arbres.
Comment Vivons-Nous ?
Nous servons le Conseil des Anciens en échange de leur protection contre les esprits qui nous chasseraient autrement de ce bel endroit. Nous profitons de l'abondance que la Déesse des Bois offre à ses enfants, et nous chassons les animaux qui menacent la forêt. Quand des étrangers menacent la forêt, nous les chassons aussi. La vie est facile et agréable, une joie constante. La Déesse nous fournit tout, tant que nous la protégeons. Ne sommes-nous pas bénis d'éviter la vie de labeur que les étrangers sont forcés de mener ?
Mon frère, Cœur Rageur de Bronze, a été choisi pour garder un groupe d'elfes allant vers le nord à Jorri. Il a dit que pendant tout le voyage hors de la forêt, il n'a vu que de petits hommes à l'esprit brisé, arrachant une pauvre vie à la terre. Ils travaillaient toute la journée juste pour avoir quelque chose à manger. C'est très triste. Comment trouveraient-ils le temps de chanter ou de jouer de la lyre ?
Long est le voyage, loin est l'errance,
Pourtant le cœur te ramène toujours chez toi.
Qu'est-ce qui est Important dans Ma Vie ?
La passion gouverne toutes nos âmes. Qui peut nier la puissance ressentie quand un enfant naît, et que ses cris touchent notre centre ? La joie qui peut être trouvée dans la chose la plus simple ne peut être expliquée à quiconque ne partage pas notre sang et notre héritage. Ils sont tous aveugles aux choses qui nous font chanter, rire ou pleurer. Nous ne sommes pas faits pour ressentir les choses avec modération. Réjouis-toi des émotions que les dieux nous ont données ; elles nous gouvernent autant que n'importe quel Roi. Elles sont une force inégalée dans aucune autre race.
La bataille est ce pour quoi nos corps sont le mieux adaptés. Nous sommes forts, rapides, grands et dotés des Trois Armes. Tu m'as dit toi-même combien il est bon de bander ton arc. N'hésite jamais à entrer dans un bon combat. Quand le moment vient, abandonne-toi à ce sentiment et tu connaîtras la vraie joie du combat.
La poésie gouverne nos esprits et peut évoquer toutes les autres choses dont nous avons besoin. Parfois, seule la poésie nous permet la libération dont nous avons besoin face à un sentiment ou une inspiration particulièrement forte. Tu le sentiras bientôt, je pense. Nous jouons de la lyre, car elle est parfaite pour accompagner la poésie.
L'amour est la puissance qui a amené toutes choses à la déesse, et qui t'amènera toutes choses. L'amour gouverne nos cœurs et est le centre de notre existence. Qui peut refuser son époux légitime dans la bonne saison ? Pas moi, et pas toi quand ton temps viendra. L'amour fait de nous tous des fous, et nous en sommes plus forts.
Esprit, Cœur, Corps, Âme--
Quatre coins forment le tout.
Poèmes, Amour, Bataille, Passion--
Tous exercent une attraction féroce.
Ne manquant d'aucune chose
Ils chantent librement à travers nos vies.
Nous inspirant dans chaque partie--
Corps et Âme, Esprit et Cœur.
Qui Suivons-Nous ?
Nous suivons mon époux, ton père, La Joie du Vol de la Flèche. Il offre notre service à Sequoia, Fils de Vronkal.
Sequoia est le Haut Roi Elfe et chef du Conseil des Anciens de la Forêt d'Erontree. Il est le protecteur des Déesses.
Sage Vieil Elfe, Grand Haut Roi
Ne nous demande qu'une seule chose.
Garder les siens les nuits d'été
Garder les siens dans les combats d'hiver
Ainsi nous tenons contre les anciens ennemis
Avec le Roi et un million d'arcs.
Quelle est la Différence Entre les Hommes et les Femmes ?
Les hommes sont plus sauvages, sujets à de grandes rages et se battant pour des raisons que nous ne comprenons pas. Le chef d'une lignée est le plus fort combattant parmi ses frères, et défend aussi ses épouses contre les mâles étrangers. Beaucoup de mâles célibataires de la lignée ne peuvent pas se contrôler sous l'autorité de l'Époux, et quittent le troupeau pour un temps. Beaucoup meurent loin de la protection du troupeau. Certains forment leurs propres troupeaux, bien que la plupart manquent de femelles. Certains mâles célibataires sont tellement poussés par leurs besoins qu'ils s'associent avec des femelles d'autres espèces, au grand regret de tous les concernés.
Les femmes sont plus équilibrées, mais ont une longue mémoire des choses qui ont nui au troupeau dans le passé. Bien qu'un mâle puisse rapidement être empli de rage guerrière, il ne peut la maintenir longtemps sans relâchement.
Nous sommes toujours loyales envers notre Époux. Sois fière de ton père jusqu'à ce que tu aies un époux, qui pourrait être le prochain époux de la lignée. L'Époux qui te choisira sera ta protection contre les avances des autres mâles.
Qu'est-ce que le Mal ?
Il est tabou de prendre à la terre sans la permission de la Déesse. Le faire vous rend semblable à un faible humain, perdu loin du sein de sa mère. Si vous ne choisissez pas le chemin de la Déesse, vous devez toujours prendre la nourriture de la main d'un autre, jamais la cueillir vous-même.
Les sorciers sont maléfiques. Ils ont tenté d'enchaîner nos ancêtres, les dieux mêmes qui nous ont donné naissance. Leur magie les condamne à des âmes rabougries et une vie après la mort sans sens, et ils sont jaloux de nous pour cela. Mais ils sont trop enchaînés à leur quête de pouvoir et de domination pour l'abandonner et implorer le pardon des Déesses.
Les trolls et les nains sont maléfiques. Ils souhaitent détruire le monde naturel - les trolls le consommeraient, et les nains le transformeraient en roche sans vie, comme leur dieu.
Le Chaos est maléfique. Il détruit tout, sans autre raison que parce que cela existe. Le Chaos est une plaie pour les déesses, et hideux à leurs yeux. Toutes les personnes saines d'esprit le reconnaissent et vous aideraient à le tuer.
Quel est mon Destin dans cette Vie ?
Ton destin est le plus heureux qu'une âme puisse espérer. Ton âme fut créée par les déesses, et m'a été envoyée lorsque ton père m'a donné la vie. Tu es particulièrement bénie d'avoir reçu ce corps sain qui est le tien, et de connaître les joies propres aux centaures. Pour cette bénédiction, nous sommes heureux de servir les Dieux toute notre vie, et nous progressons en capacité et en puissance grâce au succès de notre service. De nombreux choix t'attendent - un dieu à qui te dévouer, une façon particulière de protéger le troupeau et la forêt, et ainsi de suite.
Quand viendra ta saison, un époux te trouvera, et avec le temps, tu porteras ses enfants. Ainsi les lignées se perpétuent, et le Poème de nos vies s'enrichit d'une nouvelle strophe. Avec le passage des saisons et la venue de nombreux enfants, tu sentiras le poids de la vie sur ton âme. C'est la façon dont les Déesses te préparent pour le voyage de retour vers elles. Si tu n'étais pas ainsi préparée, comment pourrais-tu quitter cette vie merveilleuse avec le cœur joyeux qui plaît tant aux déesses ?
À ta mort, la Sœur Aînée, Ty Kora Tek, portera ton âme dans les profondeurs du monde souterrain. Là, tu parleras avec les déesses de ta vie passée, et elles décideront ce qui sera le mieux pour toi dans ta prochaine vie. Le dieu que tu auras choisi de servir parlera le plus en ta faveur. Si tu es grandement bénie, tu pourras devenir l'une des servantes des déesses et connaître la félicité éternelle de leur présence immanente. Sinon, tu retourneras au monde pour une autre vie et plus de joie encore, libérée des erreurs commises dans cette vie, prête à accueillir à nouveau la beauté du monde.
Qui sont nos Ennemis ?
Les ennemis d'Erontree sont nos ennemis. Les Trolls de Guhan sont les pires d'entre eux. Ils dévorent la forêt chaque hiver, quand les Elfes Bruns dorment. Parfois, ils lancent des raids en été, quand la nourriture est la plus abondante pour eux. Ils sont forts et possèdent la magie noire des enfers, mais ils ne sont pas difficiles à vaincre en combat singulier.
Les nains de Nida empoisonnent les rivières et l'air avec leurs magies maléfiques. Ils remontent rarement à la surface où nous pouvons les combattre, mais quand ils le font, ce sont des adversaires dangereux.
Les hommes d'Oranor volent les richesses de la forêt. Cela met la Déesse en colère, et nous sommes l'incarnation de sa rage.
Comment Traitons-nous avec les Autres ?
Le bien de la Lignée doit toujours être la première préoccupation dans ton esprit, ton âme et ton cœur. Vivre sans le troupeau, c'est être fou - comme un mâle chassé après avoir perdu un combat contre l'Époux.
(c) 1990 Mike Dawson
Centaure, par
Xianglong Wang
