Jeff Richard cause de sur quoi il travaille actuellement:
Rien de neuf hormis concernant les 2 livres de Robin D. Laws: Pavis 1625 est en cours de finalisation côté texte, The Big Rubble 1625 est toujours en cours d'écriture / test.
News de la VO
Modérateurs : 7Tigers, deBorn, kristoff
Re: News de la VO
Jeff Richard mentionne également que le travail progresse sur le jeu vidéo RuneQuest.
Suite de l'interview de Jeff Richard sur la Grande Campagne RuneQuest:
L'idée est de proposer des outils, des propositions d'évènements optionnels, pas une chronologie rigide.
Le but est d'éviter les problèmes des scénarios "Sartar Rising": pas assez d'implication / d'actions significatives pour les PJs.
A la place, plein de "Et si ..." pour étudier les alternatives.
L'objectif du livre est un mix entre La Grande Campagne de Pendragon et un Bac à Sable.
Dans la 2ème partie de l'interview, Jeff indique qu'il n'est pas intéressé par les scénarios de Dungeon Crawling et/ou avec 3 tonnes de notes de background / historique uniquement pour le MJ.
Il préfère que les Pjs soient impliqués dans des dilemmes, avec des vrais choix donc.
Suite de l'interview de Jeff Richard sur la Grande Campagne RuneQuest:
L'idée est de proposer des outils, des propositions d'évènements optionnels, pas une chronologie rigide.
Le but est d'éviter les problèmes des scénarios "Sartar Rising": pas assez d'implication / d'actions significatives pour les PJs.
A la place, plein de "Et si ..." pour étudier les alternatives.
L'objectif du livre est un mix entre La Grande Campagne de Pendragon et un Bac à Sable.
Dans la 2ème partie de l'interview, Jeff indique qu'il n'est pas intéressé par les scénarios de Dungeon Crawling et/ou avec 3 tonnes de notes de background / historique uniquement pour le MJ.
Il préfère que les Pjs soient impliqués dans des dilemmes, avec des vrais choix donc.
Re: News de la VO
Starter Set:
Jason Durall présente les 7 nouveaux prégens, complémentaires des 7 déjà existants du Livre de Base / Kit de la Meneuse, par Scott Purdy et Jon Hodgson:
Aranda of Nochet, an Axe Maiden of Babeester Gor
Dazarim Crescentblade, a Sable Riding nomad of Prax
Ionara, Grand-daughter of Thiralda, a Grazelander priestess of Maran Gor
Mago the Fierce, a Storm Bull out of Wilmskirk, in Old Tarsh (hum, old tarsh?)
Makarios of Clearwine, a Chalana Arroy healer
Narres Runepainter, a Eurmali out of the Necropolis, in Nochet
Varakos Wolf-killer, a Humakti warrior
Détails de Mago (la feuille géante se pliant de chaque côté pour former un triangle):
Jason Durall présente les 7 nouveaux prégens, complémentaires des 7 déjà existants du Livre de Base / Kit de la Meneuse, par Scott Purdy et Jon Hodgson:
Aranda of Nochet, an Axe Maiden of Babeester Gor
Dazarim Crescentblade, a Sable Riding nomad of Prax
Ionara, Grand-daughter of Thiralda, a Grazelander priestess of Maran Gor
Mago the Fierce, a Storm Bull out of Wilmskirk, in Old Tarsh (hum, old tarsh?)
Makarios of Clearwine, a Chalana Arroy healer
Narres Runepainter, a Eurmali out of the Necropolis, in Nochet
Varakos Wolf-killer, a Humakti warrior
Détails de Mago (la feuille géante se pliant de chaque côté pour former un triangle):
Re: News de la VO
Jason Durall propose les illustrations alternatives des 7 prégens du Livre de Base pour le Starter Set, toujours par Scott Purdy et Jon Hodgson:
Note: un prégen canard sera bien sûr disponible en pdf lors du lancement du Starter Set, avec d'autres prégens non humains (sauf dragonewt).
Note: un prégen canard sera bien sûr disponible en pdf lors du lancement du Starter Set, avec d'autres prégens non humains (sauf dragonewt).
Re: News de la VO
Ca donne vraiment envie. J'espère aussi que lors d ela traduction, si elle a lieu, SDC reprendra les illustrations/illustrateurs de la VF (je préfère notre Yanioth que celle de la VO ).
Re: News de la VO
Perso, j'aime vraiment les illustrations présentées, Gout Couleur... on peut pas tout avoir ou alors il faut édité 120 versions alternative d'illustration ! C'est possible, je pense ? non ?
Re: News de la VO
oui, gouts et couleurs. En fait quand j'ai dit que j'espérais qu'ils reprendraient les illustrations VF c'est que je n'aime pas le travail VO pour les fiches des prétirés des règles, vraiment. Je trouve celles des livrets, de plusieurs nouveaux prétirés, et de la boite très bien. gouts et couleurs CQFD. Ceci étant dit, je l'achèterai quand même
Et sinon, d'un point de vue technique, remplacer des illustrations c'est très simple puisque tu traduis un supplément en revanche cela a un coût. Mais je pense sincèrement que SDC souhaitera faire un travail artistique français. Dites-nous les corbeaux (oui je sais ma question déguisée manque cruellement de subtilité ).
Et sinon, d'un point de vue technique, remplacer des illustrations c'est très simple puisque tu traduis un supplément en revanche cela a un coût. Mais je pense sincèrement que SDC souhaitera faire un travail artistique français. Dites-nous les corbeaux (oui je sais ma question déguisée manque cruellement de subtilité ).
- PierreAixenProvence
- Confirmé
- Messages : 119
- Enregistré le : dim. 23 juin 2019 14:29
- Localisation : Aix-en-Provence
Re: News de la VO
Chaosium n’est pas tellement protectionniste en matière d’illustrations... Agathe Pitié, Loïc Muzy, Olivier Sanfilippo, pour les français...
We are all Us!
Traducteur Runequest (entre autres) / Auteur Chaosium / A pen to hire
Traducteur Runequest (entre autres) / Auteur Chaosium / A pen to hire
Re: News de la VO
Oui ils ont changé d'illustrateur, c'est bien ce qui ne me plaît pas. Tu as tout compris !PierreAixenProvence a écrit : ↑dim. 18 avr. 2021 08:19As tu la VO ? Car la VF reprend toutes les illustrations de la VO (il y a qq ajout anecdotique). Pour ce supplément Chaosium a juste changé d'illustrateur.