40 résultats trouvés

par Elfab
ven. 13 mars 2026 18:24
Forum : La gamme
Sujet : Créations non officielles
Réponses : 1388
Vues : 1165154

Re: Créations non officielles

Merci beaucoup.
par Elfab
ven. 13 mars 2026 15:47
Forum : La gamme
Sujet : Créations non officielles
Réponses : 1388
Vues : 1165154

Re: Créations non officielles

Oups, parti sans avoir terminé...
et sous quel forme sont expédiés les ouvrages (emballage, protection....)
Merci à vous.
par Elfab
ven. 13 mars 2026 15:46
Forum : La gamme
Sujet : Créations non officielles
Réponses : 1388
Vues : 1165154

Re: Créations non officielles

Bonjour,
N'ayant toujours acheté que des PDF sur le Jonstown Compendium, quelqu'un pourrait-il me renseigner sur les frais de port pour commander des POD?
par Elfab
ven. 20 févr. 2026 17:04
Forum : Glorantha
Sujet : La Passe du Dragon à l'Aurore / Premier Âge
Réponses : 18
Vues : 9018

Re: La Passe du Dragon à l'Aurore / Premier Âge

Ouah, a c'est du fond. L'antépénultième phrase me parle beaucoup. C'est toujours ainsi que j'ai compris Arkat.
Merci pour cette traduction.
par Elfab
lun. 16 févr. 2026 10:36
Forum : La gamme
Sujet : Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium
Réponses : 88
Vues : 75881

Re: Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium

Merci.
par Elfab
sam. 14 févr. 2026 10:49
Forum : La gamme
Sujet : Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium
Réponses : 88
Vues : 75881

Re: Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium

Merci pour l'info, 7T, je n' avais pas repéré l’occurrence dans le Sourcebook, et par conséquent, au temps pour moi Jakaboom puisque tu tu as respecté la traduction officielle. Dieu a oublié est effectivement la trad littérale et je ne l'aime toujours pas ;) . Comme je préfère toujours l'Union Magiq...
par Elfab
ven. 13 févr. 2026 14:43
Forum : La gamme
Sujet : Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium
Réponses : 88
Vues : 75881

Re: Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium

Dieu Oublie, c'est moche, je trouve... :D
par Elfab
ven. 16 janv. 2026 10:57
Forum : Glorantha
Sujet : La Passe du Dragon à l'Aurore / Premier Âge
Réponses : 18
Vues : 9018

Re: La Passe du Dragon à l'Aurore / Premier Âge

Merci pour cette retranscription, 7 Tigers! A titre personnel, je ne me sens pas suffisamment équipé en anglais pour participer à un échange sur le BRP. On pourrait ajouter une des versions Troll qui raconte qu' Arkat a toujours été un esprit troll envoyé dans son premier corps (humain) par Kyger Li...
par Elfab
ven. 2 janv. 2026 10:22
Forum : La passe du Dragon
Sujet : Fil pour les présentations
Réponses : 108
Vues : 197162

Re: Fil pour les présentations

Bienvenue!
par Elfab
dim. 7 déc. 2025 19:14
Forum : La gamme
Sujet : Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium
Réponses : 88
Vues : 75881

Re: Traduire les ouvrages du Jonstown Compendium

Bonjour à tous, Je ne suis probablement pas le premier à le remarquer mais au cas où, j'aime autant signaler ce qui me semble être un contresens dans la liste du lexique pour l'aide à la traduction que Jakaboom avait généreusement partagée: God Forgot a été traduit par Dieu Pardonne. Il me semble qu...