Studio Deadcrows

Oui, bien vu, je ne l'avais plus en tête, mais en effet, je me rappelle que j'avais bien aimé!

Oui, c'est ça, tu en penses quoi? C'est le meilleur des petits scénarios JC, non? Tu en vois un qui mériterait plus d'être traduit?

Bonsoir à tous, je ne sais pas si vous avez lu ça, j'ai vraiment beaucoup aimé sur le créneau, scénario court mais plein de charme. https://legacy.drivethrurpg.com/product/419159/The-White-Upon-the-Hills?term=the+white+upon+the+hill C'est très court, je le traduirais bien, si cela intéresse quelqu'u...

Ah? merci de l'info 7Tigers, du coup In a Merry Green Vale devrait arriver assez vite. En fait, le livre a dépassé les 251 déjà, mais bcp de volumes n'ont pas été comptés car ils ont été achetés dans le cadre d'un bundle et du coup à prix trop bas pour être considérés. Une erreur à ne pas refaire! J...

Oui, je crois qu'il faut avoir atteint le Gold Best Seller, soit 500 ventes. Je ne pense pas qu'une de mes productions atteigne ça! Mais je vais réflechir aux VF, je pourrais peut-être commencer par The King-who-Walks qui est trois fois plus court que As the Appearance of Horses, même si refaire les...

Bonsoir Patrice, a priori, non, très honnêtement; cela représente un gros travail car une bonne moitié a été écrite en anglais directement (la version de base française se trouve encore gratuitement sur le net, et idem pour la version française de base de In a Merry Green Vale), donc ça serait un vr...

Bonjour à tous, pour les anglophones (et tous ceux qui utilisent des traductions automatiques!), je signale la sortie de ma dernière contribution au Jonstown Compendium! C'est en réalité la première chose que j'ai écrite pour Glorantha après que 7Tigers m'a fait tomber dans le piège, mais ce documen...

J'ai fait une mise a jours en ajoutant des liens hypertextes du sommaire aux chapitres pour une meilleure lecture, comme m'a demandé un lecteur Félicitations! Ca n'est pas rien d'inaugurer le JC français! Espérons que cela créera une dynamique! C'est une excellente idée les liens hypertextes, les c...

Désolé de vous répondre tard, c'est un peu la course en ce moment. Alors, pour les Grazers, de mémoire, oui, j'ai traduit simplement par les Pâtres. Personnellement, j'aime bien "Ceux-qui-Paissent", qui assimilaient davantage les hommes et leurs montures, mais c'est un peu lourd à utiliser...

invariable en genre et nombre ou juste en genre?