[sort runique] : vol p348 LdB

[kaleo]

Bonjour,

A quoi correspond 12 dans cette phrase ?

12 mètres par rang d'action, 12 mètres par round ?

"La vitesse de déplacement d'un objet affecté par ce sort est égale à 12."

merci d'avance

[ChucK]

Pour moi, il s'agit d'un déplacement (DEP) de 12, donc 12 mètres par round. Cela semble mieux coller au reste des règles de déplacement.

ChucK

[kloster]

Dans cette version de RQ, toutes les vitesses tactiques sont en mètres par round, contrairement à RQ3 (traduit en VF par Oriflam) ou c'était des mètres par RA. Dans RQG, les RA sont juste un ordre d'action et non une unité discrète de temps.