Annonce : Aidez-nous à financer la version française de RuneQuest : Aventures dans Glorantha le samedi 15 juin à 20h sur http://www.gameontabletop.com

La recherche a retourné 156 résultats

par 7Tigers
lun. 24 juin 2019 18:41
Forum : Glorantha
Sujet : traduction
Réponses : 54
Vues : 1688

Re: traduction

Dans HeroQuest:

Image
She takes her name from the jewel set in her forehead, which contains the power of a god she defeated in the Sky World more than a decade ago.
par 7Tigers
lun. 24 juin 2019 12:37
Forum : La gamme
Sujet : Vos attentes pour la gamme VF
Réponses : 120
Vues : 8581

Re: Vos attentes pour la gamme VF

La pluspart ne demandent guère de modifications, la version RQ3 en nécessitant peut être un peu plus que la version RQ2 (celle en pdf). Pour un scénario datant de 1979 (et créé fin 1978), il est plus fin qu'il n'y parait à première lecture (la présence des différents protagonistes est "logique" par ...
par 7Tigers
dim. 23 juin 2019 16:23
Forum : Glorantha
Sujet : traduction
Réponses : 54
Vues : 1688

Re: traduction

Dans le monde en dehors le jeu de rôle, hide, en temps qu'unité de mesure, ne se traduit pas: https://fr.wikipedia.org/wiki/Hide_(unit%C3%A9) L'hide, parfois appelé carucate, fut une unité variable de mesure de surface terrienne utilisée dans l'Angleterre médiévale (VIe-XVIe siècles). L'hide était d...
par 7Tigers
dim. 23 juin 2019 15:05
Forum : La gamme
Sujet : Vos attentes pour la gamme VF
Réponses : 120
Vues : 8581

Re: Vos attentes pour la gamme VF

De ce que je sais, le supplément Snake Pipe Hollow (potentiellement Creux de la Flûte Serpentine en VF en attendant la nouvelle traduction) RQ2 et RQ3 n'est pas supposé ressortir pour RQG, étant donné qu'il est actuellement disponible en pdf (RQ2 mais très peu d'ajouts à faire, et pour seulement 4€)...
par 7Tigers
dim. 23 juin 2019 14:22
Forum : Glorantha
Sujet : Ressources en VO
Réponses : 13
Vues : 1577

Re: Ressources en VO

Ajout scénario: • For Old Times’ Sake : Mini Scenario (RuneQuest Glorantha), par Jon Hunter Set it in Swaton next to Apple Lane, but location could be moved to any small village in Sartar. The adventure is not one that should test the characters combat abilities, but social, discernment, spirit comb...
par 7Tigers
sam. 22 juin 2019 18:39
Forum : Glorantha
Sujet : traduction
Réponses : 54
Vues : 1688

Re: traduction

Sinon, les gens peuvent aussi s'inspirer du récit de campagne Colymars / Red Cow d'Eric Vanel " Combattre les Mauvais Feux, Aventures dans la Passe du Dragon " https://heort.files.wordpress.com/2016/02/rc3a9cit-campagne-colymar-e-vanel-20160220-illustrc3a9.pdf Entre autres: Parle-aux-Dieux Hofstarin...
par 7Tigers
sam. 22 juin 2019 15:38
Forum : Glorantha
Sujet : traduction
Réponses : 54
Vues : 1688

Re: traduction

The Wyter -> je crois qu'il faut mieux pas traduire (esprit protecteur du clan)
Celui là a été inventé par Greg donc pas besoin de le traduire!
par 7Tigers
mar. 18 juin 2019 13:08
Forum : La gamme
Sujet : Vos attentes pour la gamme VF
Réponses : 120
Vues : 8581

Re: Vos attentes pour la gamme VF

Dans la version révisée, la chute de la Lune Rouge étant en en 1655, c'est donc 30 ans dans la timeline RQG. L'idée est que les PJs puissent voir la fin, alors que cent ans plus tard dans la V1, c'était moins possible :mrgreen: ! Mais bon, tout sera détaillé dans le Campaign book à venir, façon Gran...
par 7Tigers
jeu. 13 juin 2019 18:56
Forum : Glorantha
Sujet : Whitewall: the Last Rebel King
Réponses : 4
Vues : 346

Re: Whitewall: the Last Rebel King

C'est le forum qui a interprété automatiquement les liens.
Message édité.
par 7Tigers
jeu. 13 juin 2019 14:58
Forum : Glorantha
Sujet : Whitewall: the Last Rebel King
Réponses : 4
Vues : 346

Re: Whitewall: the Last Rebel King

Rien de connu de ma part depuis ces messages. Et Jeff avait posté dans https://www.facebook.com/groups/RuneQuest/ (pas besoin d'être inscrit au groupe) les cartes suivantes: Carte Work in Progress pour 1618 par Harald Smith (sous Powerpoint!): https://www.facebook.com/groups/RuneQuest/permalink/1271...